Huoneisto: Siisti, puhdas ja viihtyisä kaksio Mäki-Matissa. Sopii kivasti myös kämppiksille. Erinomaisessa kunnossa, kaikki talotekniikat uusittu viisi vuotta sitten. Neljäs kerros, hissi, lasitettu ja reippaan kokoinen parveke. Sijainti: keskustan tuntumassa, Voionmaakatu 15, kaupunginosa Mäki-Matti, alle 10 minuutin kävelyn päässä ovat yliopisto, Jamk, oppilaitokset, Hippoksen liikunta-alue ja uimahalli. Autopaikka: Pysäköinti kadun varteen. Taloyhtiön autopaikka jonotuksella. Vuokraennakko: 1 kk/sopimuksen mukaan. Vesi kulutuksen mukaan. Varustus: jääkaappipakastin, astianpesukone, liesituuletin, pyykinpesukoneliitäntä, digitaalinen oviturva, taloyhtiössä uusittu saunaosasto ja pyykkitupa, valokuitu, pyörävarasto. Heti vapaa, vuokrausaika sovittavissa. Kannattaa käydä tutustumassa, joten lähetä meili ja sovitaan esittelyaika!

**

Apartment: Clean and cozy two-room apartment. Also suitable for roommates. In excellent condition, all house appliances renewed five years ago. Fourth floor, elevator, glazed and spacious balcony.
Location: near the city center, Voionmaakatu 15, district Mäki-Matti, less than 10 minutes' walk away are the university, Jamk, educational institutions, Hippos sports area and swimming hall.
Rent advance: 1 month/according to the agreement. Water according to consumption.
Equipment: fridge-freezer, dishwasher, cooker hood, washing machine connection, digital door security, laundry room in the housing association, bike storage.
Free 1 September. Rental period negotiable. Please send an email and we'll arrange a presentation time!