Edelliset ihanat vuokralaiseni palasivat takaisin Ranskaan, kun heidän opiskelunsa päättyivät. Nyt etsin ihania uusia, mieluisia vuokralaisia, joille voin vuokrata asuntoni esimerkiksi muutamaksi päiväksi, viikoksi, kuukaudeksi tai pidemmäksi aikaa.
Rivitaloasunto sijaitsee kauniilla Väinölän alueella. Asunto on täysin kalustettu ja varustettu kolme huonetta ja keittiö saunalla. Asunnon koko 75 neliötä.
Mukava suojaisa terassi ja takapiha sekä oma lämmityspistokkeellinen autopaikka.
Tällä hetkellä asunnossa on makuuhuoneissa 1 vuode kummassakin, olohuoneessa vuode 2:lle. Tarvittaessa saan hankittua molempiin makuuhuoneisiin toiset vuoteet.
Keittiössä on hella, uuni, jääkaappi, pakastin, astianpesukone, mikro, leivänpaahdin, kahvin- ja vedenkeitin. Kodinhoitohuoneesta löytyy pyykinpesukone.
Kesällä asukkaiden käytössä on soutuvene ja polkupyöriä sekä talvella potkukelkkoja ja lumikenkiä. Nämä palvelut kuuluvat vuokraan.
Asunnon voi vuokrata suoraan minun kauttani, jolloin siihen tulee kuukauden takuuvuokra tai sen voi vuokrata myös Airbnb:n kautta.
Kuukausivuokra on 1800 euroa sisältäen sähkön ja veden. Vaihtoehtoisesti voidaan neuvotella pienempi vuokra ja vuokralainen maksaa veden kulutuksen mukaan ja tekee oman sähkösopimuksen.

My previous lovely tenants returned back to France when their studies ended. Now I'm looking for wonderful new, pleasant tenants to whom I can rent my apartment, for example, for a few days, weeks, months or longer.
The terraced house is located in the beautiful Väinölä area. The apartment is fully furnished and equipped with three rooms and a kitchen with sauna. The size of the apartment is 75 square meters.
Nice secluded terrace and backyard and private parking space with heating plug.
Currently, the apartment has 1 bed in each of the bedrooms, a bed for 2 in the living room. If necessary, I can get second beds for both bedrooms.
The kitchen is equipped with stove, oven, fridge, freezer, dishwasher, microwave, toaster, coffee maker and kettle. There is a washing machine in the utility room.
In the summer, residents have access to a rowing boat and bicycles, and in the winter to kicksleds and snowshoes. These services are included in the rent.
The apartment can be rented directly through me, in which case it will be subject to a one-month security deposit or it can also be rented through Airbnb.
The monthly rent is 1800 euros including electricity and water. Alternatively, a lower rent can be negotiated and the tenant pays according to the water consumption and concludes his own electricity contract.