// in English below //

Rauhallisessa talossa iso kaksio tarjolla vuokralle 1.1.2026 alkaen. Täydellinen yksinasujalle, pariskunnalle tai jopa kämppiksille. Iso olohuone, makuuhuone, vaatehuone, erillinen keittiö, WC, ja saunallinen vastaremontoitu kylpyhuone. Lasitettu parveke on takapihan suuntaan, ja toisen puolen isot ikkunat etupihalle. Vain 5 min kävelymatka Laajavuoren hiihto- ja ulkoilumaastoihin, ja vain 10 min pyörämatka keskustaan. Lyhyt matka myös yliopiston kampuksille, Rentukka (opiskelijaruokala ja kuntosali) sijaitsee kivenheiton päässä, ja lisäksi löytyy hyvät julkisen liikenteen kulkuyhteydet. Lähellä monta ruokakauppaa, mm. 24/7 S-Market, koulu, päiväkoti ja kirjasto. Taloyhtiöllä on autopaikkoja, jos on sellaiselle tarvetta niin vuokralainen pääsee jonoon isännöitsijätoimiston kautta.

Vuokra 750e/kk + vesimaksu 20e/hlö + oma sähkösopimus. Ei tupakointia asunnossa. Vuokralaiselta edellytetään laajan kotivakuutuksen ottamista ja puhtaita luottotietoja.

Jos kaipaat (osittain) kalustettua asuntoa, peruskalusteista voidaan neuvotella!

Pistä rohkeasti viestiä jos haluat lisätietoa, kuvia tai tulla katsomaan asuntoa paikan päälle (onnistuu vasta 15.12.-> remontin vuoksi!)

------

A spacious two-room flat is available for rent in a quiet building starting from January 1st, 2026. Perfect for a single tenant, a couple, or even flatmates. The apartment features a large living room, a bedroom, a walk-in closet, a separate kitchen, toilet, and a newly renovated bathroom with a sauna. A balcony faces the backyard, and large windows on the other side overlook the front yard.

Only a 5-minute walk to the Laajavuori skiing and outdoor trails, and just a 10-minute bike ride to the city centre. Short distance also to the university campuses. Rentukka (student cafeteria and gym) is just a stone’s throw away, and there are very good public transport connections. Several grocery stores nearby, including a 24/7 S-Market, as well as a school, daycare, and library. The housing company owns many parking spaces; if needed, the tenant can join the queue through the property manager’s office.

Rent: 750 €/month + water fee 20 €/person + your own electricity contract. No smoking. The tenant is required to have comprehensive home insurance and a clean credit record.

If you prefer a (partially) furnished apartment, basic furnishing can be discussed!

Feel free to send a message if you’d like any more information, photos, or to come see the apartment in person (viewings possible only from Dec 15th onward due to the bathroom renovation!).