Tilava yksiö keskustasta Vaasankadulta vapautuu 1.6.-31.8. väliselle ajalle omien kesätöiden ajaksi. Asunnossa on erillinen tilava keittiö ja ruokatila sekä runsaasti säilytystilaa kaapeissa, siivouskomerossa ja vaatehuoneessa. Asunnon kalusteista löytyy olohuoneesta sohva, sänky, riipputuoli ja tv, ja keittiöön kuuluu liesi, tiskikone, ruokapöytä +4 tuolia, sekä keittiön varusteet kuten vedenkeitin, kahvinkeitin, paahdin, soodalaite, blenderi yms. Taloyhtiössä on yhteinen pesuhuone.
Vaasankadulta on erinomaiset yhteydet keskustaan, yliopistolle ja esimerkiksi sairaala Novalle, ja se sijaitsee ihanalla yläkaupungin alueella. Kerron mielelläni lisää ja lähetän kuvia kämpästä. Palaan asuntoon kesätöiden jälkeen eli toiveena olisi että tämä voisi olla mukava väliaikainen koti jollekin kesäksi. Keskustelen mielelläni myös esimerkiksi asuntoon jätettävästä laitteistosta ja kasveista vuokralaisen toiveen mukaan! Ota yhteyttä matalalla kynnyksellä sähköpostilla tai wapissa :)
--
A cosy and spacious one-room apartment in the city centre on Vaasankatu will be available in the summer 1.6.-31.8, while I am working elsewhere. The apartment has a separate spacious kitchen area and plenty of storage room. Living room furniture includes a bed, sofa, chair and tv, and kitchen includes dishwashing machine, an oven and table + 4 chairs, as well as other kitchen equipment such as water kettle, coffee maker, toaster, soda maker, blender and so on. The apartment building has a common laundry room.
The apartment is at a convenient location near city centre amenities, as well as university and Nova hospital. I am happy to discuss more, answer any questions and send pictures of the apartment! I'm hoping that the apartment can be a cosy home for someone this summer until I return from my summer job. Feel free to contact me on email or whatsapp :)